Ghi chép về những vấn đề mà app của chúng tôi giải quyết.
Bài viết thực dụng về dịch thuật, ra quyết định, vận động, ký ức, và cách giữ chiếc điện thoại yên tĩnh. Không thổi phồng, không lấp chỗ trống.
Thiết lập điện thoại tối giản: những bước thực tế để bớt xao nhãng
Bạn không thể cài đặt để thoát khỏi một thói quen, nhưng bạn có thể khiến điện thoại thôi chủ động chống lại mình. Phần lớn thiết lập mặc định được chỉnh để kéo bạn quay lại. Đổi chúng mất chừng hai mươi phút và lấy về lượng chú ý nhiều hơn bạn tưởng.
Đọc bài
Hình nền ảnh hưởng thầm lặng thế nào tới cảm giác dùng điện thoại
Phần lớn chúng ta chọn hình nền đúng một lần, trong giờ đầu tiên cầm máy mới, rồi không nghĩ tới nữa. Từ đó nó thành tấm hình bạn nhìn nhiều hơn mọi tấm hình khác — vài trăm lần mỗi tuần, suốt nhiều năm.
Đọc bài
Nhật ký ảnh: cách giữ lại những khoảnh khắc đời thường bạn hay quên
Thư viện ảnh trong điện thoại không phải là bản ghi cuộc đời bạn. Nó là một đống bằng chứng rằng có chuyện đã xảy ra, xếp theo thứ tự chẳng ai buồn đọc. Nhật ký ảnh là thói quen nhỏ giúp biến đống đó thành thứ bạn thật sự muốn mở lại.
Đọc bài
Ghi lại khoảnh khắc, đừng chỉ ghi lịch hẹn
Thử mở lịch và xem lại tháng Ba năm ngoái. Bạn sẽ thấy các cuộc họp, một lịch khám răng, sinh nhật ai đó. Thứ bạn không thấy là bất cứ điều gì về việc những ngày ấy thật ra đã diễn ra thế nào — mà những ngày ấy chính là phần lớn cuộc đời bạn.
Đọc bài
Giữ đều thói quen tập luyện khi động lực biến mất
Ai cũng bắt đầu tập vào một ngày đẹp trời. Nhưng thói quen lại được quyết định vào những ngày tệ — buổi tối mệt rã, tuần lễ hỏng bét, sáng trời mưa mà có bỏ tập cũng chẳng ai biết. Chính những ngày đó mới là cuộc chơi thật.
Đọc bài
Tập tại nhà không cần dụng cụ: bắt đầu từ đâu cho đúng
Phần lớn kế hoạch tập tại nhà chết ở tuần thứ hai. Không phải vì bài tập sai, mà vì buổi đầu tiên quá hăng khiến ba ngày sau đau nhừ. Bắt đầu đúng cách quan trọng hơn bắt đầu thật mạnh.
Đọc bài
Hôm nay ăn gì? Cách thoát khỏi vòng lặp mỗi ngày
Chẳng ai dự tính sẽ ngồi lướt app đồ ăn hai mươi phút. Nó cứ tự nhiên xảy ra, thường là tầm bảy giờ tối, thường là lúc ai nấy đều đã đói tới mức không nghĩ được gì tử tế. Câu hỏi thì nhỏ. Cái làm bạn mệt là việc nó lặp lại.
Đọc bài
Vì sao những quyết định nhỏ lại mệt đến vậy
Chẳng ai kiệt sức vì những quyết định lớn. Chúng đi kèm hạn chót, lời khuyên và cảm giác hệ trọng. Chính mười lăm quyết định nhỏ — ăn ở đâu, làm việc nào trước, chọn cái nào trong bốn phương án gần như y hệt nhau — mới âm thầm bào mòn cả ngày của bạn.
Đọc bài
Dịch online và dịch offline: khác nhau thật sự ở đâu
Nhìn từ bên ngoài, app dịch nào cũng giống nhau: gõ một câu, nhận lại một câu. Cái khác nằm ở chỗ việc dịch diễn ra ở đâu — trên một máy chủ nào đó, hay ngay trên chiếc điện thoại trong tay bạn. Chỉ một khác biệt đó thôi đã quyết định độ chính xác, tốc độ, chi phí, và ai còn được đọc câu chữ của bạn.
Đọc bài
Cách dịch offline khi đi du lịch (không cần data roaming)
Lúc bạn cần bản dịch nhất thường lại là lúc không có sóng: tờ khai hải quan, quầy thuốc, bác tài xe taxi chỉ vào đồng hồ tính tiền. Dịch offline giải quyết được chuyện này, nhưng chỉ khi bạn chuẩn bị trước lúc lên đường.
Đọc bài